Mudanças entre as edições de "Aprovações Internacionais"
De Kraus & Naimer
m |
|||
| (3 revisões intermediárias pelo mesmo usuário não estão sendo mostradas) | |||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
{| border=0 width="100%" cellpadding="0" cellspacing="1" style="border:1px solid #CCCCCC;" | {| border=0 width="100%" cellpadding="0" cellspacing="1" style="border:1px solid #CCCCCC;" | ||
|- bgcolor="#D4E3FF" - | |- bgcolor="#D4E3FF" - | ||
| − | ! País | + | ! width="100px" | País |
! Marca da Aprovação | ! Marca da Aprovação | ||
! Entidade | ! Entidade | ||
| Linha 7: | Linha 7: | ||
|- | |- | ||
! rowspan="2" | USA | ! rowspan="2" | USA | ||
| − | | align="center" | | + | | align="center" | [[Arquivo:ur.png]] |
| '''United States Standards - Recognized''' <br> | | '''United States Standards - Recognized''' <br> | ||
<small>Approved under the 'Component Program' (UL-Recognized Industrial Component). File No. E35541, Category Control Number NLRV2.</small> | <small>Approved under the 'Component Program' (UL-Recognized Industrial Component). File No. E35541, Category Control Number NLRV2.</small> | ||
| align="center" | UR | | align="center" | UR | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | align="center" | [[Arquivo:ul.png]] |
| '''United States Standards - Listed'''<br> | | '''United States Standards - Listed'''<br> | ||
<small>Approved under the 'Listing-Program'. File No. E35541, Category Control Number NLRV resp. File No. E60262, Category Control Number NRNT.</small> | <small>Approved under the 'Listing-Program'. File No. E35541, Category Control Number NLRV resp. File No. E60262, Category Control Number NRNT.</small> | ||
| align="center" | UL | | align="center" | UL | ||
| − | |- | + | |- bgcolor="#D4E3FF" - |
! rowspan="2" | Canadá/USA | ! rowspan="2" | Canadá/USA | ||
| − | | align="center" | | + | | align="center" | [[Arquivo:curus.png]] |
| '''Canadian National and United States Standards - Recognized''' <br> | | '''Canadian National and United States Standards - Recognized''' <br> | ||
<small>Approved under the 'Component Program' (UL-Recognized Industrial Component). File No. E35541, Category Control Number NLRV2.</small> | <small>Approved under the 'Component Program' (UL-Recognized Industrial Component). File No. E35541, Category Control Number NLRV2.</small> | ||
| align="center" | CURUS | | align="center" | CURUS | ||
| − | |- | + | |- bgcolor="#D4E3FF" - |
| − | | | + | | align="center" | [[Arquivo:culus.png]] |
| '''Canadian National and United States Standards - Listed'''<br> | | '''Canadian National and United States Standards - Listed'''<br> | ||
<small>Approved under the 'Listing-Program'. File No. E35541, Category Control Number NLRV resp. File No. E60262, Category Control Number NRNT.</small> | <small>Approved under the 'Listing-Program'. File No. E35541, Category Control Number NLRV resp. File No. E60262, Category Control Number NRNT.</small> | ||
| Linha 29: | Linha 29: | ||
|- | |- | ||
! rowspan="3" | Canadá | ! rowspan="3" | Canadá | ||
| − | | align="center" | | + | | align="center" | [[Arquivo:csa.png]] |
| '''Canadian Standards Association''' <br> | | '''Canadian Standards Association''' <br> | ||
<small>File No. 13002, Class No. 321105 resp. 465204.</small> | <small>File No. 13002, Class No. 321105 resp. 465204.</small> | ||
| align="center" | CSA | | align="center" | CSA | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | align="center" | [[Arquivo:cur.png]] |
| '''Canadian National Standards - Recognized'''<br> | | '''Canadian National Standards - Recognized'''<br> | ||
<small>Approved under the 'Component Program' (UL-Recognized Industrial Component). File No. E35541, Category Control Number NLRV2.</small> | <small>Approved under the 'Component Program' (UL-Recognized Industrial Component). File No. E35541, Category Control Number NLRV2.</small> | ||
| align="center" | CUR | | align="center" | CUR | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | align="center" | [[Arquivo:cul.png]] |
| '''Canadian National Standards - Listed'''<br> | | '''Canadian National Standards - Listed'''<br> | ||
<small>Approved under the 'Listing-Program'. File No. E35541, Category Control Number NLRV resp. File No. E60262, Category Control Number NRNT.</small> | <small>Approved under the 'Listing-Program'. File No. E35541, Category Control Number NLRV resp. File No. E60262, Category Control Number NRNT.</small> | ||
| align="center" | CUL | | align="center" | CUL | ||
| − | |- | + | |- bgcolor="#D4E3FF" - |
! Alemanha | ! Alemanha | ||
| − | | align="center" | | + | | align="center" | [[Arquivo:vde.png]] |
| '''VDE 0660 - Verband Deutscher Elektrotechniker'''<br> | | '''VDE 0660 - Verband Deutscher Elektrotechniker'''<br> | ||
<small>Industrial switchgear is not required to bear a symbol but must conform to requirements. By referring to the specific specification on the product the manufacturer implies that these requirements have been met.</small> | <small>Industrial switchgear is not required to bear a symbol but must conform to requirements. By referring to the specific specification on the product the manufacturer implies that these requirements have been met.</small> | ||
| Linha 51: | Linha 51: | ||
|- | |- | ||
! Grã Bretanha | ! Grã Bretanha | ||
| − | | align="center" | | + | | align="center" | [[Arquivo:bsen.png]] |
| '''BS EN 60947 - British Standards Institution'''<br> | | '''BS EN 60947 - British Standards Institution'''<br> | ||
<small>Industrial switchgear is not required to bear a symbol but must conform to requirements. By referring to the specific specification on the product the manufacturer implies that these requirements have been met.</small> | <small>Industrial switchgear is not required to bear a symbol but must conform to requirements. By referring to the specific specification on the product the manufacturer implies that these requirements have been met.</small> | ||
| align="center" | BS EN | | align="center" | BS EN | ||
| − | |- | + | |- bgcolor="#D4E3FF" - |
| align="center" | - | | align="center" | - | ||
| − | | align="center" | | + | | align="center" | [[Arquivo:iec_60947.png]] |
| '''IEC 60947 - International Electrical Commission (IEC) Recommendation'''<br> | | '''IEC 60947 - International Electrical Commission (IEC) Recommendation'''<br> | ||
<small>IEC does not operate an approval scheme</small> | <small>IEC does not operate an approval scheme</small> | ||
| Linha 63: | Linha 63: | ||
|- | |- | ||
! Áustria | ! Áustria | ||
| − | | align="center" | | + | | align="center" | [[Arquivo:ove.png]] |
| '''Österreichischer Verband für Elektrotechnik'''<br> | | '''Österreichischer Verband für Elektrotechnik'''<br> | ||
| align="center" | ÖVE | | align="center" | ÖVE | ||
| − | |- | + | |- bgcolor="#D4E3FF" - |
! Suíça | ! Suíça | ||
| − | | align="center" | | + | | align="center" | [[Arquivo:ch.png]] |
| '''Schweizerischer Elektrotechnischer Verein'''<br> | | '''Schweizerischer Elektrotechnischer Verein'''<br> | ||
| align="center" | CH | | align="center" | CH | ||
|- | |- | ||
! Dinamarca | ! Dinamarca | ||
| − | | align="center" | | + | | align="center" | [[Arquivo:d.png]] |
| '''Danmarks Elektriske Materiellkontrol'''<br> | | '''Danmarks Elektriske Materiellkontrol'''<br> | ||
| align="center" | D | | align="center" | D | ||
| − | |- | + | |- bgcolor="#D4E3FF" - |
! Noruega | ! Noruega | ||
| − | | align="center" | | + | | align="center" | [[Arquivo:n.png]] |
| '''Norges Elektriske Materiellkontroll'''<br> | | '''Norges Elektriske Materiellkontroll'''<br> | ||
| align="center" | N | | align="center" | N | ||
|- | |- | ||
! Suécia | ! Suécia | ||
| − | | align="center" | | + | | align="center" | [[Arquivo:s.png]] |
| '''Svenska Elektriska Materielkontrollanstalten'''<br> | | '''Svenska Elektriska Materielkontrollanstalten'''<br> | ||
| align="center" | S | | align="center" | S | ||
| − | |- | + | |- bgcolor="#D4E3FF" - |
! Finlândia | ! Finlândia | ||
| − | | align="center" | | + | | align="center" | [[Arquivo:fi.png]] |
| '''Sähkötarkastuskeskus'''<br> | | '''Sähkötarkastuskeskus'''<br> | ||
| align="center" | FI | | align="center" | FI | ||
Edição atual tal como às 10h01min de 16 de janeiro de 2012
| País | Marca da Aprovação | Entidade | Resumo na tabela abaixo |
|---|---|---|---|
| USA | 
|
United States Standards - Recognized Approved under the 'Component Program' (UL-Recognized Industrial Component). File No. E35541, Category Control Number NLRV2. |
UR |
|
United States Standards - Listed Approved under the 'Listing-Program'. File No. E35541, Category Control Number NLRV resp. File No. E60262, Category Control Number NRNT. |
UL | |
| Canadá/USA | 
|
Canadian National and United States Standards - Recognized Approved under the 'Component Program' (UL-Recognized Industrial Component). File No. E35541, Category Control Number NLRV2. |
CURUS |
|
Canadian National and United States Standards - Listed Approved under the 'Listing-Program'. File No. E35541, Category Control Number NLRV resp. File No. E60262, Category Control Number NRNT. |
CULUS | |
| Canadá | 
|
Canadian Standards Association File No. 13002, Class No. 321105 resp. 465204. |
CSA |
|
Canadian National Standards - Recognized Approved under the 'Component Program' (UL-Recognized Industrial Component). File No. E35541, Category Control Number NLRV2. |
CUR | |
|
Canadian National Standards - Listed Approved under the 'Listing-Program'. File No. E35541, Category Control Number NLRV resp. File No. E60262, Category Control Number NRNT. |
CUL | |
| Alemanha | 
|
VDE 0660 - Verband Deutscher Elektrotechniker Industrial switchgear is not required to bear a symbol but must conform to requirements. By referring to the specific specification on the product the manufacturer implies that these requirements have been met. |
VDE |
| Grã Bretanha | 
|
BS EN 60947 - British Standards Institution Industrial switchgear is not required to bear a symbol but must conform to requirements. By referring to the specific specification on the product the manufacturer implies that these requirements have been met. |
BS EN |
| - | 
|
IEC 60947 - International Electrical Commission (IEC) Recommendation IEC does not operate an approval scheme |
IEC |
| Áustria | 
|
Österreichischer Verband für Elektrotechnik |
ÖVE |
| Suíça | 
|
Schweizerischer Elektrotechnischer Verein |
CH |
| Dinamarca | 
|
Danmarks Elektriske Materiellkontrol |
D |
| Noruega | 
|
Norges Elektriske Materiellkontroll |
N |
| Suécia | 
|
Svenska Elektriska Materielkontrollanstalten |
S |
| Finlândia | 
|
Sähkötarkastuskeskus |
FI |
A - Chave aprovada
C - Chave atende às exigências
N - Aprovação não exigida
| UR | UL | CSA | CURUS | CULUS | CUL | CUR | VDE | BS EN | IEC | ÖVE | CH | D | N | S | FI | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A11 | A | C | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| A14 | A | A | A | C | C | C | C | C | C | A | C | C | ||||
| A30 | A | A | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| AD11 | A | C | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| AD12 | A | C | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C |
| UR | UL | CSA | CURUS | CULUS | CUL | CUR | VDE | BS EN | IEC | ÖVE | CH | D | N | S | FI | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CA20 | A | C | A | C | C | C | C | C | C | A | C | C | ||||
| CA20B | A | C | A | C | C | C | C | C | C | A | C | C | ||||
| CAD11 | A | C | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| CAD12 | A | C | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| C26 | C | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C | |||||
| C32 | A | A | A | C | C | C | C | C | C | C | N | C | ||||
| C42 | A | A | A | C | C | C | C | C | C | C | N | C | ||||
| C43 | A | A | A | C | C | C | C | C | C | C | N | C | ||||
| C80 | A | C | A | C | C | C | C | C | C | C | N | C | ||||
| C125 | A | A | A | C | C | C | N | C | N | N | N | N | ||||
| C315 | A | C | A | C | C | C | N | C | N | N | N | N | ||||
| CA4 | A | C | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| CA4-1 | A | C | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| CA10 | A | A | A | C | C | C | C | C | C | A | C | C | ||||
| CA10B | A | A | A | C | C | C | C | C | C | A | C | C | ||||
| CB8 | C | C | ||||||||||||||
| CB8B | C | C | ||||||||||||||
| CB28 | C | C |
| UR | UL | CSA | CURUS | CULUS | CUL | CUR | VDE | BS EN | IEC | ÖVE | CH | D | N | S | FI | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DH10B | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||||
| DH11 | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| DH11B | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| DH12 | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| DH12B | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| DHR10 | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||||
| DHR10B | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||||
| DHR11 | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| DHR11B | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| DHR12 | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| DHR12B | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| DK10 | A | C | C | C | C | C | C | C | C | |||||||
| DK11 | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| DK12 | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| DKR10 | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||||
| DKR11 | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| DKR12 | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| D14 | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| D14P | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| D14R | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C | C |
| UR | UL | CSA | CURUS | CULUS | CUL | CUR | VDE | BS EN | IEC | ÖVE | CH | D | N | S | FI | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| KG20A | A | C | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| KG20B | A | C | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| KG32 | A | C | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| KG32B | A | C | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| KG41 | A | C | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| KG41B | A | C | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| KG64 | A | C | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| KG64B | A | C | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| KG80 | A | C | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| KG80C | A | C | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| KG100 | A | C | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| KG100C | A | C | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| KG105 | C | C | C | C | C | C | C | C | C | |||||||
| KG105C | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||||
| KG125 | A | C | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| KG126 | A | C | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| KG127 | A | C | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| KG160 | A | C | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| KG161 | A | C | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| KG162 | A | C | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| KG250 | A | C | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| KG251 | A | C | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| KG252 | A | C | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| KG315 | A | C | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| KG316 | A | C | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C | ||||
| KG317 | A | C | A | C | C | C | C | C | C | C | C | C |
| UR | UL | CSA | CURUS | CULUS | CUL | CUR | VDE | BS EN | IEC | ÖVE | CH | D | N | S | FI | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L400 | C | A | C | C | C | C | N | C | N | N | N | N | ||||
| L600 | C | A | C | C | C | C | N | C | N | N | N | N | ||||
| L800 | C | A | C | C | C | C | N | C | N | N | N | N | ||||
| L1000 | A | A | A | C | C | C | N | C | N | N | N | N | ||||
| L1200 | C | A | C | C | C | C | N | C | N | N | N | N | ||||
| L1250 | A | A | A | C | C | C | N | C | N | N | N | N | ||||
| L1600 | C | A | C | C | C | C | N | C | N | N | N | N | ||||
| L2000 | C | A | C | C | C | C | N | C | N | N | N | N |
| UR | UL | CSA | CURUS | CULUS | CUL | CUR | VDE | BS EN | IEC | ÖVE | CH | D | N | S | FI | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| X63 | C | A | C | C | C | C | C | |||||||||
| X100 | C | A | C | C | C | C | C | |||||||||
| X160 | C | A | C | C | C | C | C | |||||||||
| X200 | C | A | C | C | C | C | C | |||||||||
| X400 | C | A | C | C | C | C | C | |||||||||
| X630 | C | A | C | C | C | C | C |